I expect this should be obvious, but it isn't. I have even RTFM. Is there a convenient menu to resize an image in Aperture as there is in Photoshop Elements? I find myself sending an image to Elements in order to do it.
Adding timecode to your production can greatly simplify syncing multiple cameras, audio recorders, slates, iOS devices, and even GoPros on set.