I expect this should be obvious, but it isn't. I have even RTFM. Is there a convenient menu to resize an image in Aperture as there is in Photoshop Elements? I find myself sending an image to Elements in order to do it.
Oh man… this goes back a ways. 15 years, to be exact. Check out this old video of me on Apple stages in 2004 showing Motion at NAB and Apple Expo Paris!