I expect this should be obvious, but it isn't. I have even RTFM. Is there a convenient menu to resize an image in Aperture as there is in Photoshop Elements? I find myself sending an image to Elements in order to do it.
This was an incredible conversation, covering virtualizing trade shows, remote post production, and how to replace the social benefit of human gatherings.