I expect this should be obvious, but it isn't. I have even RTFM. Is there a convenient menu to resize an image in Aperture as there is in Photoshop Elements? I find myself sending an image to Elements in order to do it.
The Panasonic LUMIX S1H has just received a firmware update to version 1.1, adding Profoto support (as seen on S1 and S1R) and addressing a VFR bug.